Notre Forum aura lieu dans la journée à l’hôtel Ramada. 

Le programme peut être consulté en ligne içi, et peut egalement être téléchargé en format PDF en suivant le lien situé au pied de la page.

Une liste des intervenants peut également être téléchargé en format PDF en suivant le lien situé au pied de la page.

Des photos du Forum sont disponibles à notre set sur Flickr - suivez ce lien pour les voir. Plus de photos seront bientot ajouté.

Pour plus d’informations sur les activités en soirée, veuillez cliquer les liens suivants:
Dimanche 22 janvier - Films et revolutions
Lundi 23 javier - World Press Photo Exhibition 

Une traduction simultanée sera assurée en arabe, anglais et français.

Consultez la rubrique « Portrait des conférenciers » pour une vue d’ensemble de nos conférenciers et pour lire leurs biographies.

 

---

Dimanche 22 janvier

 
Arrivée, enregistrement et inscription.

20 h 00 – 22 h 00

Film documentaire et discussion, lieu à déterminer

 

Documentaire suivi d’une discussion avec les directeurs, les représentants des médias et le public sur le rôle que jouent les films pour les actualités.

 

---

Lundi 23 janvier

 

9 h 30 – 10 h 00

Café, enregistrement et inscription aux sessions

 

10 h 00 Cérémonie d’ouverture

Film sur la liberté de la presse – Version en arabe (sous-titrée en anglais)

Discours de bienvenue :
Pour la WAN-IFRA – Le lauréat 2010 du prix Gebran Tueni, Aboubakr Jamai

Discours introductif principal :
Tawakkol Karman, Prix Nobel de la Paix 2011, Yemen  

Session 1, 11 h 00 – 12 h 45
Les médias : sont-ils une aide ou un frein à la révolution ?

Le rôle que les médias ont joué en portant à l’attention internationale le soulèvement dans le monde arabe a permis une couverture d’une ampleur sans précédent sur toutes les plates-formes. Cette couverture médiatique qui suit ses propres objectifs a-t-elle exercé une influence sur le succès ou contribué à l’échec des mouvements de protestation dans la région ? La réalité sur le terrain est-elle détournée par le désir de fournir un bon article ? Quelles leçons les médias peuvent-ils tirer de l’année 2011 pour mieux relever les défis à venir ?

Animateur:
Marwan Bishara - Senior Political Analyst, Al Jazeera

Intervenants:
Mohamed El Dahshan - Professor, Ain-Shams University, Egypt
Fahem Boukadous - Journalist and activist, Tunisia
Rohan Jayasekera - Associate Editor, Index on Censorship magazine
Raghida Dergham - Senior diplomatic correspondent, Al Hayat, UK

 

Déjeuner 12 h 45 – 14 h 00

 

Session 2, 14 h 00 – 15 h 30
Comment soutenir au mieux le développement des médias arabes pendant leur période de transition ?

Aussi bien les médias traditionnels qu’émergents du monde arabe font face à d’immenses défis à relever au point de vue du contenu éditorial et du modèle économique. Quels sont les obstacles majeurs ? Existe-t-il des modèles à appliquer, des erreurs à éviter ou des conclusions à tirer des pays qui sont passés par des transitions similaires ? De quelle façon les médias des autres régions arabes peuvent-ils contribuer ? Et comment la communauté internationale peut-elle mieux épauler les médias émergents ?

Animateur:
Yousef Ahmed, General Coordinator of the Arab Network for Freedom of Expression

Intervenants:
Guy Berger, Director for Freedom of Expression and Media Development, UNESCO
Hafez Albukari, President, Yemen Polling Centre
Tatiana Repkova, Founder & Director, Media Managers Club
Mansoor al-Jamri, Editor in Chief, Al Wasat, Bahrain

 

Pause-café

Session 3, 16 h 00 – 17 h 30
Comment les médias peuvent-ils regagner la confiance du peuple et redevenir la source d’informations fiable ?

Bon nombre des principaux supports médias du monde arabe ont perdu de leur influence car les gens se sont davantage tournés vers les blogs et les médias sociaux pour se tenir au courant des événements. Comment les journalistes professionnels et leurs publications peuvent-ils se démarquer et redevenir la source d’information fiable et objective et regagner ainsi la confiance de leurs lecteurs ? Faut-il revoir le code déontologique ?

Animateur:
Magda Abu-Fadil, Director, Journalism Training Program, American University of Beirut

Intervenants:
Kamel Labidi, President, INRIC, Tunisia
Anette Novak, Editor in Chief, Norran, Sweden
Hussam Eddin Muhammad, Journalist and Literary Critic, Syria
Lina Atallah, Editor in Chief, Al-Masry Al-Youm, Egypt

 

Session 4, 20 h 00
Soirée : Exposition de photos de la presse mondiale
Des autobuses partiront du Ramada à 18 h 45

Les images des événements qui ont secoué le monde arabe ont joué un rôle vital : elles ont retransmis l’histoire de millions de gens ordinaires qui sont descendus dans la rue pour réclamer des changements. En raison des restrictions frappant les informations de presse et du danger inhérent à la couverture de violentes répressions, nous sommes devenus dépendants des journalistes citoyens et des photographes free-lance pour assurer le flux de l’information. Quel est ce degré de dépendance ? Sommes-nous saturés d’images ou bien « la photo emblématique » reste-elle fidèle à l’adage « une bonne photo vaut mille mots » ?

 

---

Mardi 24 janvier

 

Session 5, 10 h 00 – 11 h 30
Le monde arabe est-il davantage en mesure d’assurer le droit à la liberté d’expression ?

Les menaces visant la liberté d’expression continuent de dévaster le monde arabe. L’incarcération de journalistes et blogueurs, la censure et la discrimination ont remis en question les acquis des révolutions tunisienne, libyenne et égyptienne, tandis que la demande d’un plus grand respect des droits fondamentaux en Syrie, au Yémen et au Bahreïn a été violemment réprimée. Les médias sont-ils aptes à défendre la liberté d’expression alors qu’il reste encore tant de problèmes ? Les soulèvements dans le monde arabe ont-ils permis au peuple de ces régions de bénéficier davantage des droits fondamentaux de l’homme ?

Animateur:
Said Essoulami, Center for Media Freedoms, MENA region, Morocco

Intervenants:
Sihem Bensedrine, President, OLPEC, Tunisia
Gamal Eid, Executive Director, Arabic Network for Human Rights Information (ANHRI), Egypt
Nabeel Rajab, Director, Bahrain Center for Human Rights
Ghias Aljundi, PEN International Writers In Prison Committee/IFEX-TMG coordinator, Syria
Nehad A M Hassouna, Journalist, Palestine

 

Pause-café

 

Session 6, 11 h 45 – 13 h 00
Médias sociaux : la solution ultime des médias traditionnels ?

Les médias sociaux constituent aujourd’hui une source de renseignements principale alimentant l’insatiable besoin en actualités et fournissant un support essentiel à la liberté d’expression. Quels sont les défis que les médias sociaux doivent affronter ? Quel est le lien entre les médias traditionnels et les médias sociaux ? Les entreprises de presse sont-elles responsables des blogueurs et journalistes citoyens qui couvrent l’actualité ? Sans les médias sociaux, les soulèvements dans le monde arabe auraient-ils fait la une ?

Animateur:
Riadh Guerfali, Blogger and activist, Tunisia

Intervenants:
Fabrice Epelboin, Journalist and entrepreneur, France
Emna El Hammi, Libération, Tunisia
Tarek Alghorany, Activist, Syria

 

Déjeuner 13 h 00 – 14 h 00

 

Session 7, 14 h 00 – 15 h 30
Les priorités des médias arabes ont-elles changé ?

Maintenant plus que jamais l’innovation dans le contenu, la maquette, les plates-formes numériques et les formats traditionnels est primordiale pour le développement de médias arabes forts et indépendants. Quelles sont les priorités économiques de ces médias à l’ère post-révolutionnaire ? Quelles leçons tirer des médias prospères dans d’autres pays de la région ? Les modèles économiques changeront-ils pour refléter les nouvelles attentes des consommateurs médias arabes ? D’où viendront les investissements ? Est-ce encore trop tôt pour prédire un avenir radieux aux médias arabes indépendants ?

Animateur:
Aboubakr Jamaï, Publisher, Morocco

Intervenants:
Mohamed Alayyan, Publisher, Jordan
Jacek Utko, Design director, Bonnier Business Press (BPP), Sweden

 

Pause-café

 

Session 8, 16:00 – 17:30
C’est cela la liberté ? Un média révolutionnaire ou un média en révolution ? Quel rôle doit maintenant jouer la presse arabe indépendante ?

La session concluant ce Forum demandera aux participants de réfléchir à ce qu’ils ont entendu au cours des discussions et de s’exprimer sur le rôle que doivent jouer, d’après eux, les médias arabes face à ces nouvelles opportunités et aux menaces familières. La session se déroulera sous la forme d’un « tweet-nadwa ». Un « tweet-nadwa » est un débat en direct calqué sur le concept Tweet, c’est-à-dire que les intervenants n’ont que 140 secondes pour faire connaître leurs points de vue ou répondre à des questions ; les membres de l’audience sont invités à faire signe de la main en guise de « retweet ». Les participants sont encouragés aussi à envoyer de vrais tweets et un écran relaiera les pensées, les images et les vidéos en temps réel.

Le « tweet-nadwa » est une invention d’Alaa Abd El Fatah, qui s’est inspiré de l’esprit des tweets pour rapprocher la twittosphère des débats offline de la place Tahrir pendant la révolution égyptienne. Alaa est détenu en ce moment en prison en Égypte.

Le Nadwa s’articulera autour d’un panel où chacune des cinq sessions sera représentée (par les modérateurs ou un autre intervenant choisi). L’audience en tant que large panel est encouragée à participer et le modérateur assurera le flux de la conversation entre l’audience et les intervenants pour que le plus grand nombre possible de personnes aient la possibilité de s’exprimer.

suivi par

Discours de Cloture:
Larry Kilman, directeur adjoint et directeur exécutif des communications et des affaires publiques, WAN-IFRA

Dîner, 19h30, Ramada Hôtel